当前位置: 首页 > 文化动态 > 公司新闻
公司新闻
“米哈维桃红2012”今天起正式开始销售
发布时间:2013-10-23 11:50:29

Some 6,000 bottles of “Miraval Rosé 2012″ from the French vineyard owned by Hollywood couple Brad Pitt and Angelina Jolie sold out today.
据ABC新闻社报道:好莱坞明星夫妇安吉丽娜·朱莉和布拉德·皮特酿造的首款葡萄酒“米哈维桃红2012”今天起正式开始销售。
The bottles were on sale only in France on the Château Miraval web site. The wine went for 105 euros with all taxes and shipping included for a case.
这款酒迄今为止只有在法国米哈维官网才得以购买。一瓶约为105 欧含税和船运。
“The sale started at 9 a.m., and all the bottles were sold out by 2 p.m.,” said a spokesperson for the Vitabella, the public relations firm representing the vineyard.
Jolie and Pitt partnered with Marc Perrin, the owner of Château de Beaucastel in Châteauneuf-du-Pape, to create the label “Bottled b Jolie-Pitt et Perrin” 2012 Rosé vintage. In a statement, Perrin called the wine “aromatic with a round mouthfeel that is full of freshness.”
“从早上9点开始,这款酒便开始起卖,截止到下午2点为止已全部售卖完毕”Vitabella发言人如此说道。皮特夫妇与教皇新堡Beaucastel酒庄庄主马克·沛麟在酒标上标注了“由朱莉·皮特夫妇和沛麟装瓶”的短语。在一份声明中,沛麟曾称赞这款酒“香气十足,口感润滑,清新”
Marc Perrin also spoke of the valley location that the 2012 vintage comes from. “This is a magical place that we traverse from one end to the other to discover exceptional plots. The valley, property of the château, offers an unmatched eco-system and gives the wines a unique style in terms of freshness and elegance.”
马克·沛麟到访米哈维酒庄的时候,他曾说道“这是个充满魔力的地方,我们从一头走到了另一头。酒庄所处的这个山谷提供了一个无与伦比的生态系统并给予了这款葡萄酒新鲜和优雅的品质。”